css - Twitter Bootstrap v2.3.2 の配置ブロックの高さ (垂直配置の中央と高さ 100%)

Question

テキストブロックを周囲の画像の高さに揃えようとしています。(このようなものhttp://s14.postimg.org/gqxt3rmu9/image.jpg )

Bootstrap 2 を使用したこの方法vertical-align: middleは機能しませんでした。どんな助けにも感謝します。

<div class="row-fluid">
<div class="span6">
    <div class="row-fluid">
        <div class="span3">
            <img src="img/gallery/1.jpg">
        </div>
        <div class="span6">
            Text
        </div>
        <div class="span3">
            <img src="img/gallery/1.jpg">
        </div>
    </div>
</div>
<div class="span6">
    <div class="row-fluid">
        <div class="span3">
            <img src="img/gallery/1.jpg">
        </div>
        <div class="span6">
            Text
        </div>
        <div class="span3">
            <img src="img/gallery/1.jpg">
        </div>
    </div>
</div>

スタイル

.row-fluid > .span3, .row-fluid > .span6 {
  display: inline-block !important;
  vertical-align: middle !important; }