Symfony 2.3 のデフォルトのロケール オプションに苦労しています。ユーザーのブラウザ設定に関係なく、私のアプリは英語であるはずです。
現在、フォーム コンポーネントの検証メッセージをドイツ語で取得しています (ドイツ語のブラウザーを使用しているため)。
私の構成設定は次のとおりです。
//config.yml
framework:
  translator:      { fallback: en }
  default_locale:  en
// parameters.yml
locale: en
// base.html.twig
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
...
編集
1 つの解決策は、フォーム要素にカスタム html5 検証メッセージを追加することです。他のオプションはありますか?
$builder->add('pname', 'text', array(
                "label" => "Internal name:",
                "required" => true,
                "attr" => array(
                    'class' => 'input-xxlarge required',
                    'oninvalid'=> "setCustomValidity('Please do this and that ')"
                )
            )
);