Gradle を使用した Travis CI での通常のビルドの出力例:
https://travis-ci.org/2m/gradle-travis-test/builds/8579228
Gradle はコンソールが通常の ANSI コンソールと同じ機能を備えていると考えているようですが、実際にはこれらの機能の一部しかサポートしていません。具体的には、色はサポートしているようですが、テキストの更新/置換はサポートしていません (追加のみです)。
「プレーンな」コンソール出力を使用するようにGradleに指示するにはどうすればよいですか?