コマンドラインやアップルスクリプトの使い方が苦手です。次のものが見つかりましたが、何かが不足しています。サーバーではなく、コンピューターにフォルダーが作成されます。間違った場所にある引用符や行を理解するのを手伝ってください.(専門用語がわからなくてすみません)
作成したい新しいフォルダは変数 $ID (例: IN19535) であり、学生の記録を表します。このシェル スクリプトを AppleScript と FMP 11 の計算フィールドで実行する前に、サーバーが正常にマウントされます。
StudentRecords フォルダ内にフォルダ $ID を作成したいと考えています。
do shell script \"mkdir -p \" & quoted form of \"/Volumes/Departments/StudentRecords/" & $ID & "\"
助けてくれてありがとう、私は非常にイライラしています。