centos - xinetd - ファイルに書き込めません

Question

CentOS を実行しています。xinetd.d/clhtest エントリは次のとおりです。

service clhtest
{
        disable                 = no
        port                    = 8020
        socket_type             = stream
        protocol                = tcp
        wait                    = no
        user                    = charrison
        passenv                 = PATH
        server                  = /home/charrison/bin/clhtest
}

これをデバッグするには、ファイルに書き込む必要があります。/home/charrison/log/foo.txt最初のステップの1つとしてサーバープロセスを開くように設定しました（ user=charrisonに注意してください）が、そうではありません-そして、そうしようとしていると思います。コマンドラインからサーバープログラムを起動すると、ファイルが正常に開きます。

umask パラメーターが必要かもしれないと思いますが、デフォルトの値がわかりません。

ヒントはありますか？