これは仕事をするでしょう、それがどのように機能するかは非常に明確だと思います。単純に Link がテーブルの ID を指します。
<html>
<header></header>
<body>
<table>
<caption>Main Table</caption>
<tr>
<th>ID</th>
<th>Link</th>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td><a href="#table1">Table 1</a></td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td><a href="#table2">Table 2</a></td>
</tr>
</table>
<table id="table1">
<caption>Table 1</caption>
<tr>
<th>Header 1</th>
<th>Header 2</th>
</tr>
<tr>
<td>Data</td>
<td>Data</td>
</tr>
<tr>
<td>Data</td>
<td>Data</td>
</tr>
</table>
<table id="table2">
<caption>Table 2</caption>
<tr>
<th>Header 1</th>
<th>Header 2</th>
</tr>
<tr>
<td>Data</td>
<td>Data</td>
</tr>
<tr>
<td>Data</td>
<td>Data</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>