mysql - Mac からリモート MySQL サーバーに接続してフェッチする

Question

リモートMySQLサーバーに接続する方法についてこのチュートリアルに従っていますが、コマンドが機能しないようでOperation timed out、サーバーに接続しようとすると次のようになることがよくあります。

 ssh mysql.xxxxx.com

ホスティング アカウントから直接接続できますが、Mac OS のシェル経由では接続できません。