リンク先の MSDN ドキュメントは、バージョン 2010 で最初に導入された基本的なマルチモニター サポートを改善したVisual Studio 2012を参照しています。このウィンドウ グループ化機能は、おそらくこれらの改善の中で最も重要です。
残念ながら、Visual Studio 2010にはありません。少なくとも、すぐに使えるわけではありません。これは、一般的な拡張機能であるProductivity Power Toolsから利用できます。「タブ ウェル UI」を大幅に見直し、フローティング タブ ウェルやその他の多くの機能を追加しました。
この拡張機能には、タブ関連の機能以外にも多くの機能があります。とにかくインストールするので、いくつか試してみることをお勧めします。しかし、気に入らないものをオフにすることもできます。これが最も重要な機能だと思います。インストールしたら、[ツール] -> [オプション] ダイアログの [Productivity Power Tools] オプションの下で、これらすべてを行います。
拡張機能をサポートしていない Visual Studio の Express バージョンを実行している場合、または作業を楽にする無料のツールをインストールすることに反対している場合、多くの選択肢はありません。できる最善の方法は、VS ウィンドウの最大化を解除し、複数のモニターに広げてから、タブをメイン ウィンドウにドッキングすることです。必要に応じて、水平/垂直グループを使用することもできます。面倒ですが、2010 年より前のバージョンで必要だった方法で機能します。