「DBF ファイルのサイズが 10G を超えると、この問題が発生する可能性があるのではないかと思います。」
Oracle XE は無料ですが、さまざまな制限があります。10g では、ユーザー データの制限は 4GB (citation)でしたが、その制限が適切に適用されることを期待しています。その合計は、UNDO および一時表領域を含むすべてのデータファイルをカバーしていますか?
「先週、表領域に別のデータファイルを追加しました。」
その追加ファイルを追加したときに、4 GB のユーザー データ制限に違反しましたか? 11g ではユーザー データの制限が 11GB に引き上げられたため、アップグレードするのに十分な理由になることに注意してください。 それをチェックしてください。
いずれにせよ、ORA-00600 は Oracle の一般的なメッセージであり、予期しない動作、つまり内部バグに遭遇するたびにスローされます。これに対する通常のアドバイスは、Oracle サポートに連絡することですが、ほとんどの XE ユーザーはサポート契約を結んでいません。その場合、XE の問題専用のサイトを含む Oracle TechNet フォーラムがあります。 ここで見つけてください。
アラート ログに詳細情報があるはずです。アラート ログは、バックグラウンド ダンプ ディレクトリにあります。それがどこにあるのかわからない場合は、SQL*Plus で見つけてください。
SQL> show parameter background_dump_dest
これはおそらく破損の問題である可能性があります。Oracle のリカバリ ユーティリティは非常に優れているため、問題はありません (適切なバックアップを行っていれば)。 詳細をご覧ください。