.restextファイル形式(プレーンテキスト形式の .xml に代わるもの)は気に入っています.resxが、これらのファイルをプログラムで (実行時に) WinForms アプリに読み込む必要があります。ファイルを操作する唯一の想定される方法.restextは、それらを.resourcesファイルにコンパイルしてから、アプリ コードが動作する DLL にコンパイルすることです。
テキスト形式から直接ローカライズ文字列を読み取るために、何らかの方法で ResourceManager などを修正/置換する方法はありますか?