ui-bootstrap サイトで提供されている plunker は Angular 1.0.5 と ui-bootstrap 0.5.0 を使用し、正常に動作します
http://plnkr.co/edit/zr30iUZHpP7RD7MUx47z
私は ui-bootstrap バージョン 0.4.0 しか利用できません。古いバージョンで同じプランカーを使用すると、動作しなくなります。
http://plnkr.co/edit/H7jC3T9gkfnCrkCSggdc
angular のさまざまなバージョンを試してみましたが、どれも機能していないようです。ライブラリの互換性リストはどこかにありますか?