scala - Finagle の RoutingService で Filtered Service を使用する方法

Question

公正な警告、私は Scala を初めて使用するので、ここで単純なものが欠けている可能性があります。

私はこのコードを持っています、それはうまくいきます

import java.net.InetSocketAddress

import com.twitter.finagle.builder.Server
import com.twitter.finagle.builder.ServerBuilder
import com.twitter.finagle.http.Http
import com.twitter.finagle.http.Request
import com.twitter.finagle.http.RichHttp
import java.util.logging.Logger
import com.typesafe.config.ConfigFactory
import org.jboss.netty.buffer.ChannelBuffers.copiedBuffer
import org.jboss.netty.util.CharsetUtil.UTF_8
import com.twitter.finagle.Service
import com.twitter.finagle.http.Response
import com.twitter.util.Future
import com.twitter.finagle.http.service.RoutingService
import org.jboss.netty.handler.codec.http.HttpResponse
import org.jboss.netty.handler.codec.http.HttpRequest
import com.twitter.finagle.SimpleFilter

object TestServer extends App {

    val myService = new Service[Request, Response] {
                def apply(request: Request) = {
                    // If you throw an exception here, the filter will catch it.
                    // throw new RuntimeException("s")
                    Future {
                        val response = Response()
                                response.setContent(copiedBuffer("Hello World", UTF_8))
                                response
                    }
                }
            }

            val routingService = RoutingService.byPath {
                case "/" => myService
            }

    val server: Server = ServerBuilder()
            .codec(RichHttp[Request](Http()))
            .bindTo(new InetSocketAddress(8080))
            .name("httpserver")
            .build(routingService)

    println("Server is up.")

    class Authorize extends SimpleFilter[HttpRequest, HttpResponse] {
        def apply(request: HttpRequest, continue: Service[HttpRequest, HttpResponse]) = {
            println("filtered")
            continue(request)
    }
}

}

しかし、その Authorize フィルターを自分のサービスに追加したいと考えています。これを追加すると：

val authorize = new Authorize
val aService: Service[HttpRequest, HttpResponse] = authorize andThen myService

コンパイル エラーが発生します。

[error]  found   : com.twitter.finagle.Service[com.twitter.finagle.http.Request,com.twitter.finagle.http.Response]
[error]  required: com.twitter.finagle.Service[org.jboss.netty.handler.codec.http.HttpRequest,org.jboss.netty.handler.codec.http.HttpResponse]

サービスのタイプを Service[HttpRequest, HttpResponse] に変更すると、routingService として使用できなくなります。

[error]  found   : com.twitter.finagle.Service[org.jboss.netty.handler.codec.http.HttpRequest,org.jboss.netty.handler.codec.http.HttpResponse]
[error]  required: com.twitter.finagle.Service[?,com.twitter.finagle.http.Response]

これらの型のエラーが原因で、ルーティング サービスをフィルターで動作させるのに苦労しています。

ありがとう！

編集：

以下の@Septemの回答を使用して動作するコードの例を追加したかっただけです。これをフィルターに使用します。

class Authorize extends Filter[Request, Response, Request, Response] {
        def apply(request: Request, continue: Service[Request, Response]) = {
            println("filtered")
            continue(request)
        }
    }

finagle と scala についてはまだ少しぼんやりしていますが、ここで起こっていたことは、特定のタイプのサービスを既に想定している SimpleFilter を使用していたことだと思います。