このエラーは、次の XAML コードを追加した場合にのみ発生します。
<DataGridTemplateColumn Header="Ist aktiv" IsReadOnly="True">
<DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
<DataTemplate>
<CheckBox IsChecked="{Binding IsActiveBool}" />
</DataTemplate>
</DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
</DataGridTemplateColumn>
</DataGrid>