django - Django blocktrans - HTML タグ内

Question

この Django ブロック内に HTML タグを配置することは可能ですか: {% blocktrans %}{% endblocktrans %}?

例えば：

{% blocktrans %}Django<br>framework needed{% endblocktrans %} 

Answer 1

確かに、実際にテンプレート タグを使用しなければならない場合もあります。blocktrans

小切手：

• Django でテキスト ブロックを翻訳する .. HTML をどうするか?
• Django テンプレート: HTML を含むテキスト ブロックを翻訳するためのベスト プラクティス
• https://groups.google.com/forum/#!topic/django-users/j_r6y1VeAag

Answer 2

ドキュメントから：

ただし、HTML マークアップは十分に一般的であるため、翻訳可能な文字列で使用することはおそらく問題ありません。ただし、GNU gettext ツールは、翻訳が整形式の HTML であることを確認しないことに注意してください。