各 customer_id の att_id に従って、テーブルの値を置換/更新する必要があります。テーブルは次のようになります。
ID att_id customer_id value
1 5 1 name
2 30 1 12345
3 40 1
4 5 2 name2
5 30 2 12345
6 40 2
次のように置き換えたいと思います。
ID att_id customer_id value
1 5 1 name
2 30 1
3 40 1 12345
4 5 2 name2
5 30 2
6 40 2 12345