mysql_tzinfo_to_sql /usr/share/zoneinfo | mysql -u root mysql
2>/dev/null、&>/dev/null などを追加してみましたが、警告を抑制するものはないようです。
元の投稿で正確なコードの試行と警告を提供することをお勧めしますが、これを試した場合:
{ mysql_tzinfo_to_sql /usr/share/zoneinfo | mysql -u root mysql; } 2>/dev/null
また
mysql_tzinfo_to_sql 2>/dev/null /usr/share/zoneinfo |
mysql -u root mysql 2>/dev/null
それはうまくいくはずです。
サブシェルで囲んでみてください
( mysql_tzinfo_to_sql /usr/share/zoneinfo | mysql -u root mysql ) &>/dev/null