いくつかの用語を含む表があります。これらの用語は複数の言語で使用されています。例えば:
SELECT *
FROM Terminology
結果は
ID language text create_date
1 DE TextDE 2011-03-03 14:31:28.423
1 EN TextEN 2011-04-03 14:32:27.423
1 ES TextES 2011-05-03 14:33:26.423
1 FR TextFR 2011-06-03 14:34:25.423
1 NL TextNL 2011-07-03 14:35:24.423
1 PT TextPT 2011-08-03 14:36:23.423
2 DE ...
...
しかし、次の形式のデータが必要です。
ID DE EN ES FR NL PT
1 TextDE TextEN TextES TextFR TEXTNL TextPT
2 ...
ID
language
主キーを構築しています。言語の数は可変であるため、6 つの列だけを追加することはできません。
プレーンな SQL-Query でこれを行うことは何とか可能ですか、それとも私のプログラムでこれをソートする必要がありますか?
編集:
テーブル内の列が選択されていないが、値が異なる場合、いくつかの行が表示されます。
6 つの異なる日付の例のように、6 つの異なる行を取得します。
ID DE EN ES FR NL PT
1 TextDE NULL NULL NULL NULL NULL
1 NULL TextEN NULL NULL NULL NULL
1 NULL NULL TextES NULL NULL NULL
1 NULL NULL NULL TextFr NULL NULL NULL
...
これをどうにかして1行にすることはできますか?