Items = (from myRow in table.AsEnumerable()
where myRow.Field<string>("RelatedContactName") == groupName
select myRow)
項目はオブジェクトのプロパティです。
public class Item
{
public List<Item> Items
{
get;
set;
}
}