java - ロード時に休止状態 (JPA) エンティティをシームレスにローカライズする方法

Question

エンティティをシームレスにローカライズする方法 いくつかのローカライズされたフィールドを持つオブジェクト (Entity) があり、これらのローカライズされたフィールドに次の方法でアクセスしたいと考えています: entity.getField()。

ローカリゼーションは、クライアントのコンテキストに基づいています。

これを実現するために、ローカライズされたフィールドに一時フィールドを使用し、onLoad メソッド内の Hibernate EmptyInterceptor の独自の実装を使用して、このフィールドにローカライズされた値を設定しています。ローカライズされた値は別のテーブルに保持されます。それは機能していますが、より良い解決策があるはずです。

@Entity 
public class Card {

    private Long id;

    @Transient
    private String name;



}

@Entity
public class LocalizedCard{

    @Id
    private Long id;
    @ManyToOne
    private Card card;
    private Language language;
    private String localisedName;

}

and the interceptor

public class MyInterceptor  extends EmptyInterceptor {


    @Override
    public boolean onLoad(
            Object entity,
            Serializable id,
            Object[] state,
            String[] propertyNames,
            Type[] types) {


        if (entity instanceof Card) {
              Card c = (Card) entity;
c.setName(service.getLocalisedCardName());
return true;
            }



        return false;
    }
}