6

私は経験豊富な Mac ユーザーですが、プログラマーではありません。LaTeXで作業するためにSublime Text 3（および2）で遊んでいます。

https://github.com/SublimeText/Dictionariesからドイツ語辞書をインストールしました。AT バージョンを除くすべて (ドイツ語、DE、CH - それぞれ 3 つのファイルすべて、.aff、.dic、.txt、合計 9 ファイルをインストール)。ダウンロードして、適切なフォルダーに配置します。

はい、[表示] -> [辞書] -> [言語] - [ドイツ語] -> [ドイツ語 (German_de_DE、German_de_CH)] で選択できます。はい、スペル チェックが有効になっています。

テストするには、ファイルを作成します

Haus (ドイツ語で正しい) haus (ドイツ語で正しくない)

dog (正しい dooog (正しくない)

英語辞書がアクティブな場合、「犬」以外のすべてに赤の下線が引かれます。ドイツ語辞書が有効になっていると、すべてが間違っているとして赤い下線が引かれます。（ドイツ語で入力したものはすべて間違っているとマークされたままです）。これは、インストールされている 3 つのドイツ語辞書すべてに当てはまります。そしてST3とST2の両方に。

私はここで私の知恵の終わりにいます。誰でも助けることができますか？

4

4 に答える 4

3

私は同じ問題を抱えていて、部分的な解決策を見つけました：

  1. http://extensions.openoffice.org/en/project/german-de-de-frami-dictionariesからドイツ語辞書をダウンロードします

  2. 末尾を .oxt から rar に変更し、ファイルを抽出します

  3. ファイル de_DE_frami/de_DE_frami.aff および de_DE_frami/de_DE_frami.dic を Language - German.zip に圧縮します。

  4. ファイルの名前を Language - German.sublime-package に変更します

  5. ファイルを /Applications/Sublime Text.app/Contents/MacOS/Packages/ に移動します

  6. F6 を押すか、ビューでスペル チェックを有効にする -> スペル チェック

  7. 表示 -> 辞書 -> 言語 - ドイツ語 _> de_DE_gami でドイツ語の言語パックを有効にします。

私の問題は、ファイルをUTF-8の単語として保存したとしても、üöäßの文字が赤くマークされていることです。したがって、解決策はありますか？

于 2013-11-14T13:03:50.767 に答える