私は2つのdata.tablesを持っています:
require(data.table)
set.seed(11)
dt = data.table(a=c(1,2,3,2,1,3,2,3,2,1,2,3))
V = c(1/2,1/8,3/2)
names(V) = c('1','2','3')
これらの 2 つの data.tables をバインドして、dt1$a の各値が dt1$a の値と同じ名前の V の値に対応する (= 同じ行にある) ようにします。最後に、新しく構築された data.table には ncol(dt1)+1 列と nrow(dt1) 行が含まれているはずです。例: 行 6 のように、dt1$a に 3 が表示され、3 という名前の V の値が、新しく作成された data.table の行 6 に表示されます。
これが理にかなっていることを願っています。この操作は基本的なものだと思いますが、簡単な言葉で説明するのは難しいです!