自分でライブラリをインポートしようといろいろいじった後、Eclipse 用の Google プラグインを使用してインポートできることがわかりました。
ただし、Androidで実際にAPIを使用する方法の例を見つけることができないようです.少なくともコンパイル可能なものはありません.これらの例で必要なクラスはEclipseで解決できないようです.クラスは、URL Shortener API の Eclipse 用 Google プラグインによってインポートされるライブラリには存在しません。私が見つけた例に最も近いのはhere です。これは、Android ではなく Google App Engine 用のようで、アクセスできないと思われるクラスを使用しています。
問題は、Android アプリケーションでこの API を使用して URL の短縮バージョンを取得するにはどうすればよいかということです。できれば、OAuth の代わりに API キーを使用して実行したいと考えています。