私は英語を母国語としないので、辞書をよく使います。
現在、私は C# を学んでおり、自分のマシンで実行されるアプリケーションを構築できるかどうかを考えていましたが、それは google/babefish 翻訳サービス、またはその他の翻訳/辞書オンライン ツールを使用します。毎回ブラウザに行って単語の翻訳を探すのは時間がかかります。
合法である場合、このタイプのアプリケーションについてどう思いますか? この時点で、クエリの速度 bc の低下、ページの解析などの問題がいくつか見られます。
私は英語を母国語としないので、辞書をよく使います。
現在、私は C# を学んでおり、自分のマシンで実行されるアプリケーションを構築できるかどうかを考えていましたが、それは google/babefish 翻訳サービス、またはその他の翻訳/辞書オンライン ツールを使用します。毎回ブラウザに行って単語の翻訳を探すのは時間がかかります。
合法である場合、このタイプのアプリケーションについてどう思いますか? この時点で、クエリの速度 bc の低下、ページの解析などの問題がいくつか見られます。
はい、実際に Google 翻訳にはこれを行うための API があります: http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/documentation/#fonje
ウィキメディア財団には、プロジェクトからのデータベース ダンプがオンラインにあります。ウィクショナリー辞書はhttp://download.wikimedia.orgからダウンロードできます。特に使用するのは、よく知っている言語の単語であるため、任意の言語の単語を自分の言語に翻訳できます。
たとえば、母国語がエスペラント語の場合、http://download.wikimedia.org/backup-index.html から「eowiktionary」をダウンロードします。
C# を学習している場合、これは興味深い有用なプロジェクトになる可能性があります。そして、ウィキメディアのデータは、ダウンロードしてこのように使用するのはもちろん無料です。すべてのウィキメディアのコンテンツは、GNU Free Documentation Licenseの下でライセンスされています。
同様のことを行うデスクトップ ガジェットを検討する価値があるかもしれません。
Vista にはこれを行うサイドバー ガジェットがあり、OS X にはこれを行うダッシュボード ウィジェットがあり、Google デスクトップにはこれを行うガジェットがあります。
ダウンロードまたは購入できる文字通り何千もの辞書ソフトウェアがあります。私は自分の電話にも1つ持っています。必要に応じて独自に作成することは完全に合法です。しかし、既存の膨大なソフトウェアに何か新しい発明を思いつかない限り、それを使ってくれる人を見つけるのは難しいかもしれません.