私は Visual Basic の経験がなく、Java を少しだけ使用したことがありますが、私が求めていることは非常に単純だと思うので、誰かが手を貸してくれることを願っています。
擬似コードに関しては、
For x=1:200
Set cell C2 in workbook "Output list" to x
Copy cells C3:C14
Paste values (just values, not the formulas) into cells (E+X)3:(E+X)14 (so, F3:F14 for x=1, G3:G14 for x=2, etc)
これは私が思うほど簡単ですか?