php - PHPスクリプトの環境変数がnohupから機能しない

Question

/etc/environment から getenv を使用していくつかの環境変数を使用する php スクリプトがあります。php コマンドを使用して端末から実行すると、正常に動作します。ただし、端末で nohup から同じスクリプトを実行すると、環境変数が取得されません。

PHP は Debian 6 を使用した 5.3 です。