アプリを iTunes にアップロードするのはこれが初めてです。
まず、開発者プロビジョニング プロファイルを作成し、(ビルド設定で) コード署名を設定し、デバイスでアプリをテストしました。
あとはアプリをiTunesにアップロードするための配布Provisioningプロファイルを作成し、プロビジョニングファイルをダウンロードするだけです。ダブルクリックして、ビルド設定のコード署名で ID を取得しました。[注: 証明書と識別子に変更を加えました。アプリのバンドル ID も、配布 - プロビジョニングのアプリ ID と一致します]
アプリを iTunes Connect に追加すると、「アップロードの準備」という黄色のドットが表示されます
ビルドしてアーカイブしました。
配布をクリックして最初のオプション「iOS アプリストアに送信」を選択すると、「Xcode 内から検証または送信する前に、アプリケーションを iTunes Connect にアップロードする準備ができている必要があります」というダイアログ ボックスが表示されます。
どのステップを見逃しましたか?