<div class="container4" style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 80px; height: 90px; border: solid 1px black;" onmouseenter="this.style.border='solid 3px red';" onmouseleave="this.style.border='solid 1px black';" onclick="this.style.background='rgba(0, 0, 0, 0.5)';" oncontextmenu="return false;"></div>
特定のクラスの div に対する onmouseleave アクションの単純な遅延が必要です。
可能であれば、遅延アクションがトリガーされる前に div に再度入ると、その遅延アクションをキャンセルし、再び div を離れた後に (最初から遅延を開始して) 再び開始する必要があります。
好ましい解決策はjquery関数ですが、他のアプローチにも対応しています。