Gii はoperationsという CRUD メニューを作成しました。column2.php にアクセスすると、このコードが表示されます。
$this->widget('zii.widgets.CMenu', array(
'items'=>$this->menu,
'htmlOptions'=>array('class'=>'operations'),
何らかの理由で、上記のメニューを編集したい。$this->menu はcomponents/controller.phpで定義されている値で満たされているのだろうか。すべてのコントローラーのコードを見ましたが、何も見つかりませんでした。