Google コードから取得した bash スクリプトに問題があります。すべての依存関係がインストールされており、正しいと思われるものにセットアップされています。
コンソールに入力するコードを実行するには./jasagerPwn.sh
その言い方のエラーは
[!] FATAL: You must run jasagerPwn from inside the directory...
....どのディレクトリ? どのディレクトリから実行する必要があるのか わかりませんか？
ここで使用しているスクリプトを見ることができます: http://jasagerpwn.googlecode.com/svn/trunk/jasagerPwn