python - Ploneで特定の役割のためにファイルをダウンロード可能にするには?

Question

Plone のフォルダの内容を、特定の役割だけがダウンロードできるようにしたいと考えています。これは簡単にできますか？現時点では、フォルダの内容にあるファイル名のハイパーリンクをクリックすると、誰でも簡単にファイルをダウンロードできます。ZMI を使用して at_download コードをオーバーライドするサイト全体のオプションについて知っています。