jasper-reports - iReport: JasperReports Server リポジトリへの接続エラー

Question

iReportをJR サーバーのリポジトリに接続するとエラーが発生します。Windows 8にiReport v. 5.1.0をインストールしました。

JR サーバーのURL、ユーザー、およびパスが正しい。

これはログ iReport です

java.net.BindException: Cannot assign requested address: connect
    at org.apache.axis.AxisFault.makeFault(AxisFault.java:101)
    at com.jaspersoft.ireport.jasperserver.ws.CommonsHTTPSender.invoke(CommonsHTTPSender.java:348)
    at org.apache.axis.strategies.InvocationStrategy.visit(InvocationStrategy.java:32)
    at org.apache.axis.SimpleChain.doVisiting(SimpleChain.java:118)
    at org.apache.axis.SimpleChain.invoke(SimpleChain.java:83)
    at org.apache.axis.client.AxisClient.invoke(AxisClient.java:165)
    at org.apache.axis.client.Call.invokeEngine(Call.java:2784)
    at org.apache.axis.client.Call.invoke(Call.java:2767)
    at org.apache.axis.client.Call.invoke(Call.java:2443)
    at org.apache.axis.client.Call.invoke(Call.java:2366)
    at org.apache.axis.client.Call.invoke(Call.java:1812)
    at com.jaspersoft.ireport.jasperserver.ws.RepositorySoapBindingStub.get(RepositorySoapBindingStub.java:247)
    at com.jaspersoft.ireport.jasperserver.ws.WSClient.get(WSClient.java:280)
    at com.jaspersoft.ireport.jasperserver.ws.WSClient.get(WSClient.java:247)
    at com.jaspersoft.ireport.jasperserver.ui.actions.RefreshAction$1.run(RefreshAction.java:77)
    at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: java.net.BindException: Cannot assign requested address: connect
    at java.net.DualStackPlainSocketImpl.waitForConnect(Native Method)
    at java.net.DualStackPlainSocketImpl.socketConnect(Unknown Source)
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(Unknown Source)
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(Unknown Source)
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
    at java.net.PlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
    at java.net.SocksSocketImpl.connect(Unknown Source)
    at java.net.Socket.connect(Unknown Source)
    at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor44.invoke(Unknown Source)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
    at org.apache.commons.httpclient.protocol.ReflectionSocketFactory.createSocket(ReflectionSocketFactory.java:140)
    at org.apache.commons.httpclient.protocol.DefaultProtocolSocketFactory.createSocket(DefaultProtocolSocketFactory.java:125)
    at org.apache.commons.httpclient.HttpConnection.open(HttpConnection.java:707)
    at org.apache.commons.httpclient.MultiThreadedHttpConnectionManager$HttpConnectionAdapter.open(MultiThreadedHttpConnectionManager.java:1361)
    at org.apache.commons.httpclient.HttpMethodDirector.executeWithRetry(HttpMethodDirector.java:387)
    at org.apache.commons.httpclient.HttpMethodDirector.executeMethod(HttpMethodDirector.java:171)
    at org.apache.commons.httpclient.HttpClient.executeMethod(HttpClient.java:397)
    at org.apache.commons.httpclient.HttpClient.executeMethod(HttpClient.java:323)
    at com.jaspersoft.ireport.jasperserver.ws.CommonsHTTPSender.invoke(CommonsHTTPSender.java:240)
    ... 14 more