GAS の日付を月/年として、月をイタリア語で書式設定する必要があります。
Utilities.formatDate は月を英語でフォーマットするため、Language.App.translate を使用しました。コード フラグメントは次のとおりです。
var dteng = Utilities.formatDate(dt, "CET", "MMMM/yyyy");
dttran = LanguageApp.translate(dteng, 'en', 'it');
ユーザーでスクリプトを実行すると、正常に動作し、翻訳が完了します。別のユーザー (実際にスクリプトを使用しているユーザー) として実行すると、翻訳が行われません。
実行トランスクリプトは次のように報告します。
LanguageApp.translate([2007 年 1 月、ja、それ])
しかし、結果は同じ未翻訳の文字列になります。
スクリプトの残りの部分はすべて問題なく実行されます。
ヒントはありますか？問題を開く必要がありますか?
tks
マッシモ