2 つの異なるエンコーディングの 2 つのテキスト ファイルがあります。各ファイルの内容のサンプル画像 (Mac で「cat ファイル」を実行する場合) を以下に示します。
これら 2 つのファイルには中国語の情報が含まれていることを知っています。2 つのファイルのエンコーディングを一致させようとしています。
"file -i filename" を使用すると、2 番目の画像は iso-8859-1 になり、最初の画像は utf-8 になります。次に、使用してみます
iconv -f iso_8859-1 -t utf-8
(これはファイルを変更しません)
また
iconv -f utf-8 -t iso_8859-1
(これは、ファイルのスキャン中に、最初の画像で初めて漢字にヒットしたときに「変換できません」というエラーが表示されます)。
これらのコマンドはどちらも機能しません。
これら 2 つのテキスト ファイルを正規化して同じエンコーディングにする方法はありますか?