javascript - 正規表現を使用した cout の「<<」の複数出現のスパンラップ

Question

私はこのようなcout単一の出現をラップすることができ<<ます:

cout<< "hey"; abc cin>>x; cout<< "hey";abc cin>>x;

しかし、次のような場合は適切にラップできませんでした:

cout<< "hey" << "men";abc cin>>x; cout<< "hey" <<"men"; abc

正規表現

text = text.replace(/(cout\s*(&lt;&lt;[^;]*)+;)/g, '<span class="group">$1</span>');

参照: http://jsfiddle.net/3N4AE/23/