ruby - Mechanize でスクレイピングしているときに、Ruby 2.0 で常に UndefinedConversionError が発生します。

Question

Mechanize と Ruby 2.0 でテキストエリアを送信しようとすると、常に

Encoding::UndefinedConversionError: U+0151 from UTF-8 to ISO-8859-1

次に、Iconv でテキストを変換しようとしましたが、同様の結果が得られました。

Iconv.iconv("LATIN1", "UTF-8", text)

次のエラー メッセージが表示されます。

Iconv::IllegalSequence: "őzködik, melyet "...

テキストに東ヨーロッパの文字が含まれているため。この種の不都合を回避するにはどうすればよいですか、または異なるエンコーディング間で適切に変換するにはどうすればよいですか?

Answer 1

私はエレガントな解決策を見つけました：

replacements = [["À", "À"], ["Á", "Á"], ["Â", "Â"], ["Ã", "Ã"], ["Ä", "Ä"], ["Å", "Å"], ["Æ", "Æ"], ["Ç", "Ç"], ["È", "È"], ["É", "É"], ["Ê", "Ê"], ["Ë", "Ë"], ["Ì", "Ì"], ["Í", "Í"], ["Î", "Î"], ["Ï", "Ï"], ["Ð", "Ð"], ["Ñ", "Ñ"], ["Ò", "Ò"], ["Ó", "Ó"], ["Ô", "Ô"], ["Õ", "Õ"], ["Ö", "Ö"], ["Ø", "Ø"], ["Ù", "Ù"], ["Ú", "Ú"], ["Û", "Û"], ["Ü", "Ü"], ["Ý", "Ý"], ["Þ", "Þ"], ["ß", "ß"], ["à", "à"], ["á", "á"], ["â", "â"], ["ã", "ã"], ["ä", "ä"], ["å", "å"], ["æ", "æ"], ["ç", "ç"], ["è", "è"], ["é", "é"], ["ê", "ê"], ["ë", "ë"], ["ì", "ì"], ["í", "í"], ["î", "î"], ["ï", "ï"], ["ð", "ð"], ["ñ", "ñ"], ["ò", "ò"], ["ó", "ó"], ["ô", "ô"], ["õ", "õ"], ["ö", "ö"], ["ø", "ø"], ["ù", "ù"], ["ú", "ú"], ["û", "û"], ["ü", "ü"], ["ý", "ý"], ["þ", "þ"], ["ÿ", "ÿ"]]

def replace(str,replacements)
 replacements.each {|replacement| str.gsub!(replacement[0], replacement[1])}
 return str
end

my_string=replace(my_string,replacements)