jquery - JQuery は自己終了 XML タグを解析できませんか?

Question

ここに JQuery の奇妙な問題があります。明らかに、空の自己終了 XML タグの値を取得しようとすると、想定どおりに空の文字列が返されるのではなく、末尾にスペースがいくつかある次のタグの値が返されます。たとえば、次の XML があります。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<results>
  <row>
    <id>3188</id>
    <account_id>840</account_id>
    <paid_to_date/>
    <nickname>Nick Name</nickname>
    <unit_code>013226005918194</unit_code>
    <time_stamp>2013-08-14 15:34:30.0</time_stamp>
    <time_zone>Europe/Budapest</time_zone>
    <sim_id>68</sim_id>
    <response_mode>1</response_mode>
    <response_email>johndoe@whatever.com</response_email>
    <response_phone/>
    <user_name>johndoe</user_name>
  </row>
</results>

これで response_phone の値を取得しようとしています:

$(xml).find('response_phone').text()

返されるものは次のとおりです。

"    johndoe    "

なぜこれが起こるのか、それを正しくする方法はありますか? XML はサーバーから送信されるため、変更できません。ありがとう。