これはおそらく、このバリデーターが、提供された数値がLUHN-10アルゴリズム (0 modulo 10 である 4*2 + 2 = 10 であるため、42 が満たされる) を満たすかどうかをチェックするだけだからです。
より優れたバリデーターは、最小桁数をチェックする必要があります。
これが jQuery の最新のコードに対応しているかどうかはわかりませんが、クレジット カードの検証に関連するスニペットを見つけました。
    // http://docs.jquery.com/Plugins/Validation/Methods/creditcard
    // based on http://en.wikipedia.org/wiki/Luhn
    creditcard: function(value, element) {
        if ( this.optional(element) )
            return "dependency-mismatch";
        // accept only digits and dashes
        if (/[^0-9-]+/.test(value))
            return false;
        var nCheck = 0,
            nDigit = 0,
            bEven = false;
        value = value.replace(/\D/g, "");
        for (n = value.length - 1; n >= 0; n--) {
            var cDigit = value.charAt(n);
            var nDigit = parseInt(cDigit, 10);
            if (bEven) {
                if ((nDigit *= 2) > 9)
                    nDigit -= 9;
            }
            nCheck += nDigit;
            bEven = !bEven;
        }
        return (nCheck % 10) == 0;
    },
...そして、これを見るとわかるように、すべての文字が数字であり、LUHN-10 が満たされていることを確認するだけで、最小の長さに注意を払う必要はありません。