Xtext で生成された DSL を使用します。ドキュメントで説明されているように、テンプレートの提案をエディターに追加しました。うまく機能します。テンプレートは「Ctrl+スペース」と設定ページで利用できます。ただし、それらはテンプレート ビュー (テンプレートの提案が通常表示される Eclipse の標準ビュー) には表示されません。
通常、Eclipse テンプレートは org.eclipse.ui.editors.templates 拡張ポイントを使用して追加されますが、Xtext によって生成される plugin.xml では使用されません。
Xtext テンプレートを標準のテンプレート ビューに表示することは可能ですか。
更新:
Zoltán がコメントで指摘したように、テンプレート ビューは "Generic" グループ内に配置されていますが、JDT に大きく依存しています。それがこのビューの制限です。エディターの横にあるビューにすべてのテンプレートを表示する別の方法については、別の投稿で説明しています。