ヘルパーメソッドにこの行があります
links << {:link => link_to('Overview', overview_index_path, :class => "bold"),
:active => (params[:controller] == "Overview")}
「Overview」というテキストの代わりに font-awesone アイコンにリンクしたい
<i class="icon-bar-chart"></i>
これは簡単なことだと思いますが、今は思い出せません。どんな助けでも大歓迎です。