カスタム日付形式「EEE」を使用して、曜日を短い形式で表示しました。つまり、Mo、Di、Mi (ドイツ語)。私の開発環境(Eclipse)では、希望どおりに動作します。ただし、テスト プラットフォームと本番プラットフォームの両方で、曜日のインデックスを取得します - 1、2、3、...
レポートの他の日付および数値形式は正常に機能しており、ドイツ語ロケールに適しています。
これを引き起こしている可能性のあるアイデアはありますか?(BIRT: org.eclipse.birt.runtime_3.7.2.v20120214-1408)
<cell id="2347">
<property name="borderRightColor">#C0C0C0</property>
<property name="borderRightStyle">solid</property>
<property name="borderRightWidth">thin</property>
<data id="2381">
<structure name="dateTimeFormat">
<property name="category">Custom</property>
<property name="pattern">EEE</property>
</structure>
<property name="textAlign">center</property>
<property name="resultSetColumn">Date</property>
</data>
<data id="2388">
<structure name="dateTimeFormat">
<property name="category">Custom</property>
<property name="pattern">d. MMM</property>
</structure>
<property name="textAlign">center</property>
<property name="resultSetColumn">Date</property>
</data>
</cell>
私が期待しているのは
Mi
11. Sep
私が得るものは
4
11. Sep