java - HyperSQL - 予期しないトークンがオン

Question

次の方法で Java アプリケーションで HyperSQL を使用しようとしています。

import java.sql.Connection;
import java.sql.DriverManager;
import java.sql.Statement;

public class Main {

    static Connection conn;
    static Statement stat;

    public static void main(String[] args) {

        try {
            Class.forName("org.hsqldb.jdbc.JDBCDriver" );
        } catch (Exception ex) {
            System.out.println("An error occurred while loading HSQLDB JDBC driver: " + ex.getMessage());
            return;
        }

        try {

            conn = DriverManager.getConnection(
                    "jdbc:hsqldb:file:helper_db;sql.syntax_mys=true");

            stat = conn.createStatement();

            stat.executeUpdate(
                "CREATE TABLE IF NOT EXISTS some_table " +
                     "(" +
                        "foo TEXT PRIMARY KEY, " +
                        "bar TEXT" +
                    ");"
            );

            stat.executeUpdate(
                "INSERT INTO some_table VALUES" +
                        "('foo', 'bar') " +
                        "ON DUPLICATE KEY UPDATE some_table = VALUES" +
                        "('foo', 'bar');"
            );

        } catch (Exception ex) {

            System.out.println("An error occurred: " + ex.getMessage());
            return;

        }

    }
}

このコードにより、次の出力が得られます。

An error occurred: unexpected token: ON

私は何を間違っていますか？この問題を解決するにはどうすればよいですか?