c# - DataColumnCollection が期待どおりに機能していません。文化の問題のようですか?

Question

私はこのコードスニペットを持っています:

            DataTable table = new DataTable();
            table.Columns.Add("artikalartikaltip");
            table.Columns.Add("artikaljedinicamjere");

            DataColumn col1 = table.Columns["ArtikalArtikalTip"];
            DataColumn col2 = table.Columns["ArtikalJedinicaMjere"];

このコードを実行すると、col1 は要求された DataColumn オブジェクトを取得しますが、col2 は null です。

文字列を ArtikaljedinicaMjere (小文字の J に注意) に変更すると、col2 はその列を取得します。

犯人は、hr-HR (クロアチア語) に設定されている現在の文化であると思われます。クロアチア語には、Lj という文字が 1 つあります。しかし、ToCharArray() メソッドを呼び出すと、小文字とキャメルケースのバリアントで同じ数の文字が得られます。

何が起こっているのか、このコレクションでインデクサーがどのように機能するのかを誰かが説明できますか?