ruby-on-rails - heroku toolbelt インストール後の Ruby エラー

Question

管理者権限を持たない win 7 - 32 ビット システムで Heroku を使用しています。

http://community.webfaction.com/questions/11803/heroku-toolbeltに従って、heroku ツールベルトをダウンロードしてインストールしました。

cd ~
curl http://assets.heroku.com/heroku-client/heroku-client.tgz | tar zx
export PATH=$HOME/heroku-client/bin/:$PATH

Leoのアドバイスに従って、これを修正するためにWindowsパスにルビーを追加しました

今私が実行すると：

$ heroku run bash --app MYAPP

私は得る：

f:/heroku-client/lib/heroku/updater.rb:164:in `spawn': Exec format error - "m:/heroku-client/bin/heroku" update (Errno::ENOEXEC)
    from f:/heroku-client/lib/heroku/updater.rb:164:in `background_update!'
    from f:/heroku-client/lib/heroku/updater.rb:144:in `inject_libpath'
from f:/heroku-client/bin/heroku:19:in `<main>'

Windows環境変数パスに追加しました：

F:/heroku-client/bin/;f:/heroku-client/lib/heroku/

どうすればこれを修正できますか?