c++ - C++ で ref 選択ソート関数を複数回実行する

Question

私の課題は、C++ で再帰的な選択ソート関数を作成することです。main の最初の呼び出しでは意図したとおりに実行されますが、while ループのメイン メニューで [Selection Sort] を 2 回目に選択すると、奇妙な結果が生じます。参照渡しの問題なのか、selectionSort（）の静的変数なのか、それともまったく別の問題なのかはわかりません。

#include <iostream>
#include <array>
#include <algorithm>
#include <stdlib.h>
#include <time.h>

using namespace std;

//Function Prototypes
void selectionSort(array<int, 10> &arrayRef, size_t size); //Passes a size 10 int array by ref
void rollDice(unsigned int numRolls); //Parameter is number of times the two die should roll

int main()
{
    int usrIn;

    cout << "Welcome to Program Assignment 2!";

    while (true) //Main Menu Loop
    {
        srand(time(NULL));
        cout << "\n\n1) Selection Sort\n2)Roll Dice Simulation\n3)End The Program\nSelect an Option."
            << endl;

        cin >> usrIn;

        if (usrIn == 1)
        {
            cout << "Maximum value for array variables to be sorted: " << endl;
            cin >> usrIn; //Retrieves the user input max int value for the array's number generator
            array<int, 10> arrayToSort; //Initializes the test array of size 10

            for (int &val : arrayToSort) //Generates values for the array
                val = rand() % usrIn + 1;

            cout << "\nbefore sort:\n";
            for (int val : arrayToSort) //Displays numbers before the array is sorted
                cout << val << " ";

            selectionSort(arrayToSort, 10); //Sorts the array in numerical order

            cout << "\nafter sort:\n";
            for (int val : arrayToSort) //Displays numbers after the array is sorted
                cout << val << " ";

        }
    }


    return 0;
}

void selectionSort(array<int, 10> &arrayRef, size_t size)
{
    static int counter = 0;

    if (size <= 1)
        return;

    for (int i = counter; i < arrayRef.size(); i++)
    {
        if (arrayRef[i] < arrayRef[counter])
        {
            swap(arrayRef[i], arrayRef[counter]);
        }
    }

    counter++;
    selectionSort(arrayRef, size - 1);
}