string - ネストされた引用符 bash

Question

このように複数の文字列をネストしたい：

sudo ssh server "awk "/pattern/{print "hello"}1" file > file.tmp"

2 つのネストされた引用符を使用して、コマンドを機能させることができました。

awk "/pattern/{print \"hello\"}1" file > file.tmp

コマンドに変数があるため、単一引用符 (') を使用できません。誰かが私を助けることができますか？

前もって感謝します。

score 13 · Accepted Answer

コマンド文字列全体がリモートサーバーのシェルで実行される前に、変数が最初に展開されることを意図している限り、単一引用符を配置できます。

sudo ssh server "echo \"$SOMEVAR\"; awk '/pattern/{print \"hello\"}1' file > file.tmp"

1 に答える 1