単純化しようとして、私は最初にこの質問をしましたが、ここで正しく機能する答えを得ました: regex to reorder text with MS Word 2010 or Notepad++
残念ながら、学んだことを適用しようとしましたが、理解できませんでした。
これはレキシコンなので、各エントリ (÷H1、÷H2、÷H3 など) には 1 つ以上の「KJV オカレンス」があります。IE: "÷H1" には " abidan " という単語が 1 つしかありません。
しかし、「÷H2」には「アビダ」と「アビダ」の2語があります。
また、「÷H3」には、「abijah」 「 abiah 」「 abia 」の 3 つの単語があります。
(一部のエントリには 100 語も含まれています! そして、MS Excel でテキスト ファイルを開くことができるように、タブで区切られているため、下部に示されているようにそれらを考慮する必要があります)。
これが私が持っている方法です：
÷H1
אگבڡידڸן
'ăbı̂ydânn
BDB 定義:
アビダン = 「私の父は裁判官です」<br> 1) ベンジャミンの王子 (支配者)
品詞: 名詞 適切な男性
BDB/Strong's Number による関連語: H1 および H1777 から
Total KJVオカレンス: 5
abidan、5
Num_1:11、Num_2:22、Num_7:60、Num_7:65、Num_10:24
÷H2
אگבڡדדע
'ăbı̂ydâ‛<br> BDB 定義:
アビダまたはアビダ = 「私の父は知っている」<br> 1) ミディアンの 4 番目の息子であり、アブラハムの妻ケトゥラによる孫 (サラが亡くなった後)
品詞: 固有名詞男性名詞
BDB/Strong's Number による関連語: H1 および H3045 から
KJV の合計出現回数: 2
abida、1
1Ch_1:33
abidah、1
Gen_25:4
BDB 定義: Abia or Abiah or Abijah
=
「
エホバは（私の）父です」<br> 1) ユダの王、息子、レハベアムの後継者
2) サムエルの
次男 3) 息子最初のヤラベアムの、イスラエルの王
4) ベケルの息子、ベニヤミン
族 5) 祭司の家の頭 (24 のレビ人のグループの 1 つ)
6) 祭司の家の頭 (亡命後)
7) ヘツロンの妻
8)ヒゼキヤの母 (H21 と比較)
品詞: 適切な男性名詞
A BDB/Strong's Number による関連語: H1および
H3050から
1Ki_14:1、1Ch_24:10、2Ch_11:20、2Ch_11:22、2Ch_12:16、2Ch_13:1-4 (4)、2Ch_13:15、2Ch_13:17、2Ch_13:19-22 (4)、2Ch_29:1 ( 2)、Neh_10:7、Neh_12:4、Neh_12:17
abiah、4
1Sa_8:2、1Ch_2:24、1Ch_6:28、1Ch_7:8
abia、1
1Ch_3:10
これが私がそれを必要とする方法です：
÷H1 TABDELIMITED אگבگ אמאמהן TABDELIMITED 'ăbı̂ydân TABDELIMITED BDB 定義: アビダン = 「私の父は裁判官です」. 1) ベニヤミンの王子 (支配者)。TABDELIMITED 品詞: 固有名詞男性名詞。TABDELIMITED BDB/Strong's Number による関連語: H1 および H1777 から。TABDELIMITED 合計 KJV オカレンス: 5 TABDELIMITED abidan TABDELIMITED 、5 TABDELIMITED Num_1:11、Num_2:22、Num_7:60、Num_7:65、Num_10:24
÷H2 TABDELIMITED אگבگ אממדמ TABDELIMITED 'ăbı̂ydâ‛ TABDELIMITED BDB 定義: アビダまたはアビダ = 「私の父は知っている」。1) ミディアンの 4 番目の息子で、アブラハムの妻ケトラによる孫 (サラの死後)。TABDELIMITED 品詞: 固有名詞男性名詞。TABDELIMITED BDB/Strong's Number による関連語: H1 および H3045 から。TABDELIMITED 合計 KJV オカレンス: 2 TABDELIMITED abida TABDELIMITED , 1 TABDELIMITED 1Ch_1:33
÷H2 TABDELIMITED אگבگ אממדמ TABDELIMITED 'ăbı̂ydâ‛ TABDELIMITED BDB 定義: アビダまたはアビダ = 「私の父は知っている」。1) ミディアンの 4 番目の息子で、アブラハムの妻ケトラによる孫 (サラの死後)。TABDELIMITED 品詞: 固有名詞男性名詞。TABDELIMITED BDB/Strong's Number による関連語: H1 および H3045 から。TABDELIMITED 合計 KJV オカレンス: 2 TABDELIMITED abidah TABDELIMITED , 1 TABDELIMITED Gen_25:4
÷h3 tabdelimitedאֲבִאֲבִאֲבִָּ /אֲבִאֲבִ /אֲבִאֲבִָּtabdelimited '¡אֲבִyyâh /'¡ 1) ユダの王、レハベアムの息子で後継者。2) サムエルの次男。3) 初代ヤラベアムの息子、イスラエルの王。4) ベンジャマイトの Becher の息子。5) 祭司の家の長 (24 のレビ人のグループの 1 つ)。6) 聖職者の家の頭 (亡命後)。7) ヘツロンの妻。8) ヒゼキヤの母 (H21 と比較)。TABDELIMITED 品詞: 固有名詞男性名詞。TABDELIMITED BDB/Strong's Number による関連語: H1 および H3050 から。TABDELIMITED 合計 KJV オカレンス: 25 TABDELIMITED abijah TABDELIMITED , 20 TABDELIMITED 1Ki_14:1, 1Ch_24:10, 2Ch_11:20, 2Ch_11:22, 2Ch_12:16, 2Ch_13:1-4 (4), 2Ch_13:15, 2Ch_13:17, 2Ch_13:19-22 (4), 2Ch_29:1 (2)、Neh_10:7、Neh_12:4、Neh_12:17
÷h3 tabdelimitedאֲבִאֲבִאֲבִָּ /אֲבִאֲבִ /אֲבִאֲבִָּtabdelimited '¡אֲבִyyâh /'¡ 1) ユダの王、レハベアムの息子で後継者。2) サムエルの次男。3) 初代ヤラベアムの息子、イスラエルの王。4) ベンジャマイトの Becher の息子。5) 祭司の家の長 (24 のレビ人のグループの 1 つ)。6) 聖職者の家の頭 (亡命後)。7) ヘツロンの妻。8) ヒゼキヤの母 (H21 と比較)。TABDELIMITED 品詞: 固有名詞男性名詞。TABDELIMITED BDB/Strong's Number による関連語: H1 および H3050 から。TABDELIMITED 合計 KJV オカレンス: 25 TABDELIMITED abiah TABDELIMITED , 4 TABDELIMITED 1Sa_8:2, 1Ch_2:24, 1Ch_6:28, 1Ch_7:8
÷h3 tabdelimitedאֲבִאֲבִאֲבִָּ /אֲבִאֲבִ /אֲבִאֲבִָּtabdelimited '¡אֲבִyyâh /'¡ 1) ユダの王、レハベアムの息子で後継者。2) サムエルの次男。3) 初代ヤラベアムの息子、イスラエルの王。4) ベンジャマイトの Becher の息子。5) 祭司の家の長 (24 のレビ人のグループの 1 つ)。6) 聖職者の家の頭 (亡命後)。7) ヘツロンの妻。8) ヒゼキヤの母 (H21 と比較)。TABDELIMITED 品詞: 固有名詞男性名詞。TABDELIMITED BDB/Strong's Number による関連語: H1 および H3050 から。TABDELIMITED 合計 KJV オカレンス: 25 TABDELIMITED abia TABDELIMITED , 1 TABDELIMITED 1Ch_3:10
MS Excel で開くことができるように、タブ区切りにする必要があります。それぞれ 1 つ以上の ÷H1 ÷H2 ÷H3 の行で...太字/斜体で強調したすべての単語は、最終的に列 H に分類されます。私のExcelスプレッドシートの。
ありがとう！アレックス