ruby-on-rails - Rails 3 と Rails 2 の複数形の問題

Question

ruby on rails アプリケーションで rails 2 を使用しています。

Railsコンソールで試してみると

"police".pluralize

次に、次のようなものを取得します。

"poluce"

この問題の検索に時間を費やしましたが、適切な回答が得られませんでした。これについての手がかりはありますか？

Rails 3で試してみましたが、うまくいきました。