Magento では、製品タイプが価格のレンダリングに使用されるブロックを定義しているため、少し注意が必要です。多分これはうまくいくかもしれません:
お気に入りのレイアウト xml ファイルに移動し、これを追加します
<catalog_product_view>
<reference name="catalog_product_price_template">
<action method="addPriceBlockType"><type>simple</type><block>yourmodule/catalog_product_price</block><template>catalog/product/price.phtml</template></action>
<action method="addPriceBlockType"><type>virtual</type><block>yourmodule/catalog_product_price</block><template>catalog/product/price.phtml</template></action>
<action method="addPriceBlockType"><type>grouped</type><block>yourmodule/catalog_product_price</block><template>catalog/product/price.phtml</template></action>
<action method="addPriceBlockType"><type>downloadable</type><block>yourmodule/catalog_product_price</block><template>catalog/product/price.phtml</template></action>
<action method="addPriceBlockType"><type>configurable</type><block>yourmodule/catalog_product_price</block><template>catalog/product/price.phtml</template></action>
<action method="addPriceBlockType"><type>bundle</type><block>yourmodule/bundle_catalog_product_price</block><template>bundle/catalog/product/price.phtml</template></action>
</reference>
</catalog_product_view>
これがうまくいくとは100%確信が持てませんが、おそらくあなたにとってはスタートです