ここではサブディレクトリを使用する代わりにサブドメインを間違って使用している可能性がありますが、同じ CSS をメインドメイン (joeisaacson.com) からサブドメイン (hire.joeisaacson.com) にインポートしたいと考えています。
現在のファイル構造は以下のとおりです
public_html (where joeisaacson.com points to)
-index.html
-css
--style.css
-hire (where hire.joeisaacson.com points to)
--index.html
複製を作成して両方を更新するのではなく、「雇う」フォルダーから style.css にアクセスしたい。
「hire」フォルダーから ../css/style.css を使用すると、joeisaacson.com ではなく、hire.joeisaacson.com 内で検索されるため、機能しません。