html - テキストの配置は、MAC と Windows で異なる動作をします

Question

MAC と Windows でのテキストの配置に関して奇妙な問題が発生しました。どちらもChromeを使用しています。ここにプリントがあります。

テキストを中央に配置できないようです。これは、ページ内のいくつかの要素で発生します。これがhtmlコードです。

<div align="center" class="tooltip px14 UnBC-font">
             ABOUT
             <div class="arrow"></div>
</div> <!-- tooltip -->

そしてCSS

 .navigation .tooltip{
    width:70px;
    height:20px;
    position:absolute;
    margin-left:-80px;
    text-align:center;
    padding-top:2px;
    background-color:#ffffff;
    color:#2d312c;
    display:none;
 }

.navigation .tooltip .arrow
{
    position:absolute;
    width:4px;
    height:7px;
    background-image:url(../images/main/white-little-arrow.png);
    right:0px;
    top:50%;
    margin-top:-3px;
    margin-right:-4px;
}